WooCommerce Photo Reviews Premium - en to vi translation catalogue (686 entries)

en:  Grid(masonry).
vi: Dạng lưới(masonry).

en:  must be enabled in your shipping zone and be set to require "a valid free shipping coupon" (see the "Free Shipping Requires" setting).
vi: phải được bật trong khu vực giao hàng và được chọn bắt buộc "mã miễn phí giao hàng" (xem tuỳ chọn "Yêu cầu của miễn phí giao hàng").

en:  Newest first
vi: Mới nhất trước

en:  Normal.
vi: Dạng bình thường.

en:  Oldest first
vi: Cũ nhất trước

en:  Please type your comment text.
vi: Vui lòng nhập bình luận.

en:  View & Edit
vi: Xem & Sửa

en: ">Hide</a>
vi: ">Ẩn</a>

en: "Label" is used for review form. If "Label" is empty, "Name" will be used instead.
vi: "Nhãn" Được sử dụng cho biểu mẫu đánh giá. Nếu "Nhãn" trống, "Tên" sẽ được sử dụng thay thế.

en: "Name" can not be empty.
vi: "Tên" Không được để trống.

en: "Value set" and "Units": if you want customers to enter them by themselves, leave them empty; if you want your customers to select from a set of options, enter those options by "|" separating values.
vi: "Tập giá trị" và "Đơn vị": để trống nếu bạn muốn khách hàng nhập đơn vị; nếu bạn muốn khách hàng chỉ được chọn từ những lựa chọn có sẵn, hãy nhập các lựa chọn đó cách nhau bởi "|".

en: %s customer review | %s customer reviews
vi[0]: %s đánh giá của khách hàng

en: %s star | %s stars
vi[0]: %s sao

en: '%s' is not an allowed file type.
vi: '%s' không phải loại tệp được phép.

en: *This feature is also used for reviews imported from AliExpress, Amazon using chrome extension
vi: *Tính năng này cũng được sử dụng cho các bài đánh giá được nhập từ AliExpress, Amazon bằng cách sử dụng tiện ích mở rộng chrome

en: ...More
vi: ...Thêm

en: 1 Star
vi: 1 Sao

en: 1 star
vi: 1 sao

en: 2 Star
vi: 2 Sao

en: 2 Stars
vi: 2 Sao

en: 2 stars
vi: 2 sao

en: 3 Star
vi: 3 Sao

en: 3 Stars
vi: 3 Sao

en: 3 stars
vi: 3 sao

en: 4 Star
vi: 4 sao

en: 4 Stars
vi: 4 Sao

en: 4 stars
vi: 4 sao

en: 5 Star
vi: 5 Sao

en: 5 Stars
vi: 5 Sao

en: 5 stars
vi: 5 sao

en: <strong>{product_id}</strong> can be used in folder name to refer to ID of product that a review belongs to
vi: <strong>{product_id}</strong> có thể được sử dụng trong tên thư mục để chỉ ID của sản phẩm mà bài đánh giá thuộc về

en: ?page=wc-settings&tab=email#woocommerce_email_base_color">WooCommerce Emails Settings</a>.
vi: ?page=wc-settings&tab=email#woocommerce_email_base_color">Cài đặt WooCommerce Emails</a>.

en: ?page=wc-settings&tab=products">WooCommerce Settings</a>
vi: ?page=wc-settings&tab=products">Cài đặt WooCommerce</a>

en: ?post_type=product">Products</a>.
vi: ?post_type=product">Sản phẩm</a>.

en: ?post_type=shop_order">Orders</a>.
vi: ?post_type=shop_order">Đơn hàng</a>.

en: A Sub folder will be created in your root upload folder to store photos of reviews imported from AliExpress or imported with CSV
vi: Một thư mục con sẽ được tạo ra trong thư mục gốc của bạn để lưu ảnh của những đáng giá được nhập về từ Aliexpress hoặc nhập bằng CSV

en: A Sub folder will be created in your root upload folder to store photos uploaded by customers
vi: Một thư mục con sẽ được tạo ra trong thư mục gốc của bạn để lưu ảnh do khách hàng tải lên

en: Actions
vi: Hành động

en: Active
vi: Đang hoạt động

en: Add
vi: Thêm

en: Add A Review
vi: Thêm đánh giá

en: Add content
vi: Thêm nội dung

en: Add field
vi: Thêm trường

en: Add Image
vi: Thêm ảnh

en: Add optional input fields in review form and display in customers reviews
vi: Thêm các trường đầu vào tùy chọn trong biểu mẫu đánh giá và hiển thị trong đánh giá của khách hàng

en: Add product review
vi: Thêm đánh giá sản phẩm

en: Add review
vi: Thêm đánh giá

en: Add review title
vi: Thêm tiêu đề đánh giá

en: Add template
vi: Thêm mẫu

en: Add your review
vi: Thêm đánh giá của bạn

en: Added to %s product | Added to %s products
vi[0]: Đã thêm vào %s sản phẩm

en: Ajax check reviews
vi: kiểm tra bài đánh giá qua ajax

en: Ajax Pagination & Filter
vi: Phân trang và Lọc bằng Ajax

en: Ajax upload
vi: Tải tập tin qua AJAX

en: AliExpress Product ID
vi: ID sản phẩm Aliexpress

en: AliExpress Reviews
vi: Đánh giá AliExpress

en: All ratings
vi: Tất cả xếp hạng

en: All Stars
vi: Tất cả các sao

en: All stars
vi: Tất cả các sao

en: Allow checking review content, customer information and restrict numbers of reviews without reloading the page
vi: Kiểm tra nội dung bài đánh giá, thông tin khách hàng và  số lượng bài đánh giá qua ajax

en: Allow customers to attach photos and videos to their reviews.
vi: Cho phép khách bình luận kèm ảnh và video.

en: Allow customers to post reviews with empty content, only rating is required
vi: Cho phép khách bình luận không có nội dung, chỉ cần xếp hạng

en: Allow empty comment
vi: Cho phép bình luận với nội dung trống

en: Allow Free Shipping
vi: Cho phép giao hành miễn phí

note: Description of the plugin
en: Allow you to automatically send email to your customers to request reviews. Customers can include photos in their reviews.
vi: Cho phép bạn tự động gửi email cho khách hàng để yêu cầu đánh giá. Khách hàng có thể tải ảnh trong bài đánh giá.

en: Applied Phrases filter to %s review | Applied Phrases filter to %s reviews
vi[0]: Đã áp dụng lọc cụm từ với %s đánh giá

en: Apply Phrases Filter
vi: Áp dụng bộ lọc cụm từ

en: Apply To All Qualifying Items In Cart
vi: Áp dụng cho tất cả các mặt hàng đủ điều kiện trong giỏ hàng

en: Approved
vi: Được xét duyệt

en: Ascending
vi: Tăng dần

en: Author
vi: Người đánh giá

en: Author email
vi: Email của người đánh giá

en: Author IP
vi: IP của người đánh giá

en: Author name
vi: Tên của người đánh giá

en: Author name(*required)
vi: Tên của người đánh giá(*Bắt buộc)

en: Author URL
vi: URL của người đáng giá

en: Auto login
vi: Tự động đăng nhập

en: Auto Update Key
vi: Khóa tự động cập nhật

en: Automatically log customers into their accounts when clicking on button "Review Now" in their review reminder emails. The link is onetime-use and will expire after 30 days if not used.
vi: Tự động đăng nhập khách hàng vào tài khoản họ khi nhấp vào nút "Đánh giá" trong email nhắc nhở đánh giá. Liên kết chỉ sử dụng một lần và sẽ hết hạn sau 30 ngày nếu không được sử dụng.

en: Average
vi: Trung bình

en: Background Color
vi: Màu nền

en: Background color
vi: Màu nền

en: Badge
vi: Huy hiệu

en: Based on %s review
vi: Dựa trên %s đánh giá

en: Based on %s reviews
vi: Dựa trên %s đánh giá

en: Basic
vi: Cơ bản

en: Below options are used for importing reviews using <a href="http://downloads.villatheme.com/?download=woo-photo-reviews-extension" target="_blank">chrome extension</a>
vi: Những tùy chọn dưới đây được sử dụng để nhập các bài đánh giá bằng <a href="http://downloads.villatheme.com/?download=woo-photo-reviews-extension" target="_blank">tiện ích mở rộng chrome</a>

en: Below Thumb
vi: Bên dưới ảnh thumb

en: Below thumbnails
vi: Bên dưới ảnh thumb

en: Both
vi: Cả 2

en: Both with & without image
vi: Cả có ảnh và không có ảnh

en: Bulk send review reminder only applies to orders whose statuses are among these values.
vi: Gửi email nhắc nhở đánh giá chỉ áp dụng cho những đơn hàng có trạng thái được chọn.

en: Button "More" will show if a review content length is greater than this value so that customers can click the button to load full review content
vi: Nút "Xem thêm" sẽ hiện nếu độ dài nội dung bài đánh giá lớn hơn giá trị này, khi khách nhấp xem thêm sẽ hiện đầy đủ nội dung bài đánh giá

en: Button "Review now"
vi: Nút "Đánh giá"

en: Button "Review now" background color
vi: Màu nền nút "Đánh giá"

en: Button "Review now" text color
vi: Màu chữ nút "Đánh giá"

en: Button Review on My account/orders
vi: Nút đánh giá trên trang Đơn hàng của tôi/ Các đơn hàng

en: Button Review Position
vi: Vị trí nút đánh giá

en: By number of times the customer bought that product
vi: Bởi số lần khách đã mua sản phẩm

en: Can not open file
vi: Không thể mở tập tin

en: Cancel
vi: Hủy

en: Cancel Review Reminder
vi: Hủy gửi mail nhắc nhở đánh giá

en: Caption for this image
vi: Chú thích cho hình ảnh này

en: Case Sensitive
vi: Phân biệt hoa thường

en: Categories
vi: Danh mục

en: Center
vi: Giữa

en: Change phrases filter settings
vi: Thay đổi cài đặt bộ lọc cụm từ

en: Check rules from top to bottom and apply the first one found.
vi: Kiểm tra quy tắc từ trên xuống dưới và áp dụng quy tắc phù hợp đầu tiên tìm được

en: Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons.
vi: Đánh dấu vào ô này nếu phiếu giảm giá không thể được sử dụng với các phiếu giảm giá khác.

en: Check this box if the coupon grants free shipping. A
vi: Đánh dấu ô này nếu phiếu giảm giá cho phép vận chuyển miễn phí. Một

en: Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are items in the cart that are not on sale.
vi: Đánh dấu vào ô này nếu phiếu giảm giá không áp dụng cho mặt hàng đang giảm giá. Phiếu giảm giá trên mỗi mặt hàng sẽ chỉ áp dụng nếu mặt hàng đó đang không giảm giá. Phiếu giảm giá trên mỗi giỏ hàng sẽ chỉ áp dụng nếu tất cả các mặt hàng trong giỏ đang không giảm giá.

en: Choose to send an existing coupon or generate unique coupons.
vi: Chọn gửi một phiếu giảm giá đã tồn tại hoặc tạo phiếu giảm giá duy nhất.

en: Chrome Extension
vi: Tiện ích mở rộng Chrome

en: Clear
vi: Xóa

en: Clear all
vi: Xóa hết

en: Clear color
vi: Xóa màu

en: Click to view full screen
vi: Nhấp để xem toàn màn hình

en: Clone
vi: Nhân bản

en: Close
vi: Đóng

en: Color value
vi: Giá trị màu

en: Column Gap(PX)
vi: Khoảng cách cột(PX)

en: Column name
vi: Tên cột

en: Comment agent
vi: Người bình luận

en: Comment date
vi: Ngày bình luận

en: Comment date gmt
vi: Ngày bình luận GMT

en: Comment ID
vi: ID bình luận

en: Comment parent
vi: Bình luận cha

en: Comment status
vi: Trạng thái bình luận

en: Compatible with WPML and Polylang
vi: Tương thích với WPML và Polylang

en: Conditional Tag
vi: Thẻ điều kiện

en: Conditions
vi: Điều kiện

en: Configure
vi: Cài đặt

en: Content
vi: Nội dung

en: Content(*required)
vi: Nội dung(*Bắt buộc)

en: Continue
vi: Tiếp tục

en: Copy Secret key
vi: Sao chép mã bí mật

en: Countries
vi: Quốc gia

en: Coupon
vi: Phiếu giảm giá

en: Coupon Amount
vi: Lượng giảm giá

en: Coupon Code Prefix
vi: Tiền tố mã phiếu thưởng

en: Coupon for reviews
vi: Mã phiếu thưởng cho các bài đánh giá

en: Coupon will expire after x day(s) since it's generated and sent. Set 0 or blank to make it never expire.
vi: Phiếu giảm giá sẽ hết hạn sau x ngày kể từ khi nó được tạo ra và gửi đi. Nhập 0 hoặc trống nếu phiếu giảm giá vô thời hạn.

en: Create a new cropped “thumbnail” image when uploading the image
vi: Tạo thêm ảnh thu nhỏ khi tải lên ảnh đánh giá của khách hàng

en: Create a new email template
vi: Tạo một mẫu thư mới

en: Create optional fields from all variations of current products
vi: Tạo các trường tùy chỉnh từ tất cả các biến thể của sản phẩm hiện tại

en: Cropped image
vi: Ảnh thu nhỏ

en: Custom "from" address
vi: Tùy chỉnh "Từ" địa chỉ

en: Custom CSS
vi: Tùy chỉnh CSS

en: Custom review date format
vi: Tùy chỉnh định dang ngày đánh giá

en: Customer review photos folder
vi: Thư mục chứa ảnh đánh giá của khách hàng

en: Customer review photos prefix
vi: Tiền tố cho ảnh đánh giá của khách hàng

en: Customer reviews
vi: Đánh giá của khách hàng

en: Date
vi: Ngày, tháng

en: Date format
vi: Định dạng ngày tháng

en: Day(s)
vi: Ngày

en: Days
vi: Ngày

en: days
vi: ngày

en: Default
vi: Mặc định

en: Delete
vi: Xóa

en: Descending
vi: Giảm dần

en: Design
vi: Thiết kế

en: Desktop
vi: Máy tính

en: Disable
vi: Tắt

en: Disable auto login if users have roles:
vi: Tắt tự động đăng nhập nếu người dùng có vai trò sau:

en: Disabled
vi: Tắt

en: Discount Type
vi: Loại giảm giá

en: Display as slider
vi: Hiện thị dạng thanh trượt

en: Display full first name and initial for surname. Eg: "Photo Reviews" becomes "Photo R"
vi: Hiển thị tên đầy đủ và chữ viết tắt của họ. Ví dụ: "Photo Reviews" thành "Photo R"

en: Display full image size
vi: Hiện ảnh gốc  tại popup

en: Display full of the last name and initial for the first name. Eg: "Woo Photo Reviews" becomes "W.Reviews"
vi: Hiển thị họ và chữ viết tắt của tên. Ví dụ: "Woo Photo Reviews" thành "W.Reviews"

en: Display On Mobile
vi: Hiển thị trên điện thoại

en: Display overall rating of which products?
vi: Chọn những sản phẩm nào muốn hiện thị đánh giá tổng thể?

en: Display popup in fullscreen on mobile
vi: Hiển thị cửa sổ bật lên toàn màn hình trên điện thoại

en: Display reviews of products from which categories?
vi: Chọn những sản phẩm thuộc danh mục nào để hiển thị đánh giá?

en: Display reviews of which products?
vi: Chọn những sản phẩm nào muốn hiển thị đánh giá?

en: Display Type
vi: Kiểu hiển thị

en: Do not import
vi: Không nhập

en: Do not reload page when customers select other reviews page or select a filter
vi: Không tải lại trang khi khách hàng chuyển trang đánh giá khác hoặc lọc đánh giá

en: Do not show Filter if a product does not have any reviews
vi: Không hiện bộ lọc đánh giá nếu sản phẩm chưa có bài đánh giá nào

en: Do not show Rating count & Overall rating if a product does not have any reviews
vi: Không hiện Số lượng xếp hạng & xếp hạng tổng thể nếu sản phẩm chưa có bài đánh giá nào

en: Do not use auto login function if users have roles in this group
vi: Không sử dụng tính năng tự động đăng nhập nếu người dùng có vai trò trong nhóm này

en: Documentation on date and time formatting.
vi: Hướng dẫn về định dạng ngày và thời gian.

en: Down-vote count
vi: Số phiếu phản đối

en: Download images
vi: Tải xuống ảnh

en: Download reviews images
vi: Tải xuống ảnh đánh giá

en: Downloaded
vi: Đã tải xuống

en: Downloaded images of %s review. | Downloaded images of %s reviews.
vi[0]: Ảnh đã tải xuống của %s đánh giá.

en: Downloading
vi: Đang tải xuống

en: Draft
vi: Nháp

en: Edit
vi: Sửa

en: Email content
vi: Nội dung email

en: email content
vi: nội dung email

en: Email heading
vi: Tiêu đề email

en: Email subject
vi: Chủ đề email

en: Email template
vi: Mẫu email

en: email template
vi: mẫu email

en: Email template to resend
vi: Mẫu email để gửi lại

en: Enable
vi: Bật

en: Enable ajax add to cart
vi: Bật thêm vào giỏ hàng bằng Ajax

en: Enable Box Shadow
vi: Bật box shadow

en: Enable box shadow
vi: Bật box shadow

en: Enable Filter
vi: Bật bộ lọc đánh giá

en: Enable load-more button
vi: Bật nút tải thêm

en: Enable Multilingual
vi: Bật tính năng đa ngôn ngữ

en: Enable Overall Rating
vi: Bật xếp hạng tổng thể

en: Enable Pagination
vi: Bật phân trang

en: Enable Rating Count
vi: Bật bộ đếm số lượng đánh giá

en: Enable review title
vi: Bật tiêu đề đánh giá

en: Enable reviews
vi: Bật đánh giá

en: Enable this if you mean to offer coupon for reviews in review reminder.
vi: Bật tính năng này nếu bạn tặng phiếu giảm giá khi khách hàng đánh giá sản phẩm thông qua thư nhắc nhở đánh giá.

en: Enable this if you're about to import reviews from Shopify
vi: Bật tính năng này nếu bạn đang nhập đánh giá từ Shopify

en: Enabled
vi: Bật

en: End date
vi: Ngày kết thúc

en: Enter product title to search
vi: Nhập tên sản phẩm để tìm kiếm

en: Enter text here
vi: Nhập chữ ở đây

en: Error adding file: %s.
vi: Lỗi khi thêm tệp tin: %s.

en: Exclude categories
vi: Loại trừ danh mục

en: Exclude categories to give coupon
vi: Loại trừ danh mục tặng phiếu giảm giá

en: Exclude Email addresses
vi: Loại trừ những địa chỉ email này

en: Exclude non-coupon given products
vi: Loại trừ các sản phẩm không có phiếu thưởng

en: Exclude products
vi: Loại trừ sản phẩm

en: Exclude products to give coupon
vi: Loại trừ các sản phẩm để tặng phiếu giảm giá

en: Exclude Sale Items
vi: Loại trừ các mặt hàng đang giảm giá

en: Export
vi: Xuất

en: Export Reviews
vi: Xuất đánh giá

en: Failed
vi: Bị lỗi

en: File is empty. Please upload something more substantial. This error could also be caused by uploads being disabled in your php.ini or by post_max_size being defined as smaller than upload_max_filesize in php.ini.
vi: Tập tin bị trống. Vui lòng tải lên tập file thực. Lỗi này cũng có thể xảy ra do tải lên bị tắt trong php.ini của bạn hoặc do post_max_size được đặt nhỏ hơn upload_max_filesize trong php.ini.

en: File is error.
vi: Tập tin lỗi.

en: File not exists
vi: Tập tin không tồn tại

en: File upload:
vi: Tập tin tải lên:

en: File's too large!
vi: Tập tin quá lớn!

en: Filter
vi: Bộ lọc

en: Filter area backgroud color
vi: Màu nền vùng lọc

en: Filter Area Background Color
vi: Màu nền vùng lọc

en: Filter Area Border Color
vi: Màu viền vùng lọc

en: Filter area border color
vi: Màu viền vùng lọc

en: Filter Button Background Color
vi: Màu nền nút lọc

en: Filter button background color
vi: Màu nền nút lọc

en: Filter Button Border Color
vi: Màu viền nút lọc

en: Filter Button Color
vi: Màu nút lọc

en: Filter button color
vi: Màu nút lọc

en: Filter buttons border color
vi: Màu viền nút lọc

en: Filters
vi: Bộ lọc

en: Fixed cart discount
vi: Giảm giá giỏ hàng cố định

en: Fixed product discount
vi: Giảm giá sản phẩm cố định

en: For Single Product
vi: Dùng cho trang chi tiết sản phẩm

en: free shipping method
vi: phương thức giao hàng miễn phí

en: Front-end style
vi: Cách hiển thị

en: Full Screen On Mobile
vi: Xem toàn màn hình trên điện thoại

en: GDPR checkbox
vi: Hộp kiểm GDPR

en: GDPR message
vi: Nội dung GDPR

en: General
vi: Cài đặt chung

en: Generate unique coupon
vi: Tạo phiếu giảm giá duy nhất

en: Get Key
vi: Lấy mã khóa

en: Good
vi: Tốt

en: Grid background color
vi: Màu nền lưới

en: Grid item background color
vi: Màu nền ô lưới

en: Grid item border color
vi: Màu viền ô lưới

en: Group no
vi: Số nhóm

en: Helper
vi: Trợ giúp

en: Helpful buttons
vi: Nút đánh giá hữu ích

en: Helpful buttons title
vi: Tiêu đề cho nút đánh giá hữu ích

en: Hide if empty
vi: Ẩn đi nếu trống

en: Hide name
vi: Ẩn tên

en: Hide Product Details
vi: Ẩn chi tiết sản phẩm

en: Hold
vi: Giữ

en: Hour
vi: Giờ

en: Hours
vi: Giờ

en: How many times this coupon can be used before it is void.
vi: Phiếu giảm giá này có thể được sử dụng bao nhiêu lần trước khi nó bị vô hiệu.

en: How many times this coupon can be used by an individual user.
vi: Phiếu giảm giá này có thể được sử dụng bao nhiêu lần đối với mỗi người dùng.

en: If "Organize my uploads into month- and year-based folders" option in <a target="_blank" href="%s">Media Settings</a> is checked, month- and year-based folders will be created inside your upload folders
vi: Nếu "Sắp xếp các video của tôi thành các thư mục theo tháng và năm" tùy chọn<a target="_blank" href="%s">trong cài đặt Đa phương tiện</a> được chọn, thì các thư mục dựa trên tháng và năm sẽ được tạo bên trong các thư mục tải lên của bạn

en: If a review has images or videos, upload them to your server instead of using the original url
vi: Nếu bài đánh giá có ảnh hoặc video, tải chúng lên máy chủ của bạn thay vì sử dụng đường dẫn URL gốc

en: If a review has images, download them to your server
vi: Nếu một bài đánh giá có ảnh, tải chúng xuống máy chủ của bạn

en: If blank, "From" address of WooCommerce will be used
vi: Nếu để trống, "Từ" địa chỉ của WooCommerce sẽ được sử dụng

en: If checked, an email will be automatically sent when a customer completes an order to request for a review.
vi: Nếu chọn, thư yêu cầu đánh giá sản phẩm sẽ được gửi đi khi khách hàng hoàn thiện đơn hàng

en: If checked, the reminder email will be sent if the customer has not yet rated.
vi: Nếu chọn, thư nhắc nhở đánh giá sẽ được gửi đi nếu khách hàng vẫn chưa đánh giá sản phẩm.

en: If enabled, coupon will be used for received emails only.
vi: Nếu bật, phiếu giảm giá sẽ chỉ áp dụng cho email của khách hàng nhận mã giảm giá

en: If enabled, shortcode will show reviews of main product on single product page.
vi: Nếu bật, shortcode sẽ hiển thị bài đánh giá của sản phẩm chính trên trang chi tiết sản phẩm.

en: If nothing happens when you click on button load more, product review template have been customized on your site. Just find the specific class or id of the closest container-the closest element(usually an "ul" or "ol" element) that wraps all reviews. Use dot(.) if it's a class name and use hash(#) if it's an id.
vi: Nếu không có gì xảy ra khi bạn nhấp vào nút tải thêm, mẫu đánh giá sản phẩm đã được tùy chỉnh trên trang web của bạn. Chỉ cần tìm Class hoặc ID của vùng chứa gần nhất - phần tử gần nhất (thường là phần tử "ul" hoặc "ol") mà chứa tất cả các đánh giá. Sử dụng dấu chấm (.) nếu đó là tên class và sử dụng hash (#) nếu đó là ID.

en: If set, reviews imported with chrome extension will be added only to selected product(s). The "Look up for product ID by" option above will not be used.
vi: Nếu chọn, những bài đánh giá được nhập từ tiện ích mở rộng Chrome sẽ được thêm cho những sản phẩm được chọn ở đây. Tính năng "Tra cứu ID sản phẩm theo" ở trên sẽ vô hiệu.

en: If you want to create sub folders inside an other same sub folder, use it like <strong>woocommerce-photo-review/users-upload</strong> for Customer review photos folder and <strong>woocommerce-photo-review/import</strong> for Import review photos folder
vi: Nến bạn muốn tạo những thư mục con trong một thư mục con khác cùng loại, sử dụng nó theo cách <strong>woocommerce-photo-review/users-upload</strong> cho thư mục ảnh đánh giá của khách hàng và <strong>woocommerce-photo-review/import</strong> cho thư mục ảnh đánh giá nhập về

en: Image caption background color
vi: Màu nền của chú thích ảnh

en: Image caption font size(px)
vi: Kích thước phông chữ của chú thích ảnh(px)

en: Image caption text color
vi: Màu chữ của chú thích ảnh

en: Image Popup
vi: Cửa sổ bật lên khi xem ảnh

en: Image popup
vi: Cửa sổ bật lên khi xem ảnh

en: Images
vi: Ảnh

en: Import
vi: Nhập

en: Import from Shopify
vi: Nhập từ Shopify

en: Import order info
vi: Nhập thông tin đơn hàng hiện trên đanh giá

en: Import Product From CSV file
vi: Nhập sản phẩm từ tập tin định dạng CSV

en: Import review photos folder
vi: Thư mục ảnh cho đánh giá nhập từ nguồn khác

en: Import review photos prefix
vi: Tiền tố tên ảnh cho đánh giá nhập từ nguồn khác

en: Import review successfully
vi: Nhập ảnh thành công

en: Import reviewer' order info(except for logistics info) such as Color, Size... to Optional fields
vi: Nhập thông tin đơn hàng của người đánh giá (ngoại trừ thông tin logistics) như Màu, Kích cỡ... vào các trường tùy chọn

en: Import Reviews
vi: Nhập bài đánh giá

en: Import reviews
vi: Nhập bài đánh giá

en: Import reviews from AliExpress <em>(optional)</em>
vi: Nhập bài đánh giá từ Aliexpress (tùy chọn)

en: Import reviews to
vi: Nhập bài đánh giá cho sản phẩm

en: Import vote up/down count of reviews
vi: Nhập số lượt bình chọn hữu ích/ không hữu ích của các bài đánh giá

en: In photos prefix, you can use <strong>{comment_id}</strong> for ID of review that a photo belongs to and <strong>{product_id}</strong> for ID of product that a review belongs to
vi: Trong tiền tố tên ảnh, bạn có thể sử dụng <strong>{comment_id}</strong> cho ID bài đánh giá có ảnh và <strong>{product_id}</strong> cho ID sản phẩm có bài đánh giá đó

en: Include photos & videos
vi: Bao gồm ảnh và videos

en: Include products
vi: Bao gồm sản phẩm

en: Included categories
vi: Các danh mục đã bao gồm

en: Individual Use Only
vi: Chỉ sử dụng riêng lẻ

en: Invalid file.
vi: Tập tin không hợp lệ.

en: Invalid product
vi: Sản phẩm không hợp lệ.

en: Invalid review data
vi: Dữ liệu đánh giá không hợp lệ

en: KB (Max %s KB).
vi: KB (Tối đa %s KB).

en: Label
vi: Nhãn

en: Language
vi: Ngôn ngữ

en: Last:
vi: Lần cuối:

note: %s is product title
en: Leave a Reply to %s
vi: Để lại phản hồi cho %s

en: Leave blank to delete matches
vi: Để trống để xóa các kết quả phù hợp

en: Leave this field blank if ajax load more reviews works properly.
vi: Để trống trường này nếu tải thêm đánh giá bằng Ajax hoạt động bình thường

note: %s is product title
en: Leave your Reply to %s
vi: Để lại phải hồi của bạn cho %s

en: Left
vi: Bên trái

en: Let your customer add caption for their review images and show it in reviews
vi: Cho phép khách hành thêm chú thích cho ảnh bài đánh giá và hiện trên bài đánh giá

en: Limit Usage To X Items
vi: Giới hạn mức sử dụng đối với X mặt hàng

en: Load more
vi: Tải thêm

en: Loading...
vi: Đang tải...

en: Loadmore Button
vi: Nút tải thêm

en: Look up for product ID by
vi: Tra cứu ID sản phẩm bởi

en: Map to field
vi: Chuyển đổi với trường

en: Mark imported reviews as Verified owner
vi: Đánh dấu các bài đánh giá nhập về là từ người mua đã xác thực

en: Max content length
vi: Độ dài nội dung tối đa

en: Max file uploads:
vi: Tệp tin tối đa cho phép tải lên:

en: Max size allowed: %skB.
vi: Kích thước tối đa cho phép: %skB.

en: Maximum number of files allowed is: %s.
vi: Số tệp tối đa được phép là: %s.

en: Maximum Spend
vi: Tiêu dùng tối đa

en: Maximum upload file quantity
vi: Số lượng ảnh tối đa

en: Maximum upload file size
vi: Kích thước tệp tin tải lên tối đa

en: Minimum comment length
vi: Độ dài bình luận tối thiểu

en: Minimum required rating
vi: Xếp hạng bắt buộc tối thiểu

en: Minimum Spend
vi: Tiêu dùng tối thiểu

en: Minutes
vi: Phút

en: Mobile
vi: Điện thoại

en: Name
vi: Tên

en: Never
vi: Không bao giờ

en: never expires
vi: Sử dụng vô thời hạn

en: Next
vi: Tiếp theo

en: No
vi: Không

en: No maximum
vi: Không có tối đa

en: No minimum
vi: Không có tối thiểu

en: No more reviews to import
vi: Không còn bài đánh giá để nhập

en: None
vi: Không

en: Normal
vi: Thông thường

en: Not that bad
vi: Không tệ lắm

en: Number of columns
vi: Số lượng cột

en: Number of reviews
vi: Số lượng đánh giá

en: Number:
vi: Số:

en: Off
vi: Tắt

en: On
vi: Bật

en: One minute
vi: Một phút

en: One review and verified owner required(the customer must have bought that product)
vi: Chỉ cho phép một đánh giá và người đánh giá là xác thực (Khách hàng phải mua sản phẩm)

en: One review no matter the customer bought that product or not
vi: Chỉ cho một đánh giá dù khách đã mua hay chưa mua

en: Only customers who bought this product can leave a review.
vi: Chỉ những khách hàng đã mua sản phẩm được phép đánh giá

en: Only display first letter of each word in author'name. Eg: "Woo Photo Reviews" becomes "W** P**** R******"
vi: Chỉ hiện chữ những cái đầu tiên trong tên của tác giả. Ví dụ  "Woo Photo Reviews" thành "W** P**** R******"

en: Only Image
vi: Chỉ ảnh

en: Only image
vi: Chỉ ảnh

en: Only import reviews from this row on.
vi: Chỉ nhập đánh giá từ hàng này

en: Only import reviews with images
vi: Chỉ nhập đánh giá có ảnh

en: Only JPG, JPEG, BMP, PNG , WEBP, GIF, MP4 and WEBM are allowed.
vi: Chỉ những định dạng này JPG, JPEG, BMP, PNG , WEBP, GIF, MP4 and WEBM được phép.

en: Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
vi: Chỉ những khách hàng đã đăng nhập và đã mua sản phẩm được phép đánh giá.

en: Only Overall Rating
vi: Chỉ Xếp hạng tổng thể

en: Only Rating Count
vi: Chỉ Số lượng xếp hạng

en: Only reviews on products in these categories can receive coupon
vi: Chỉ những bài đánh giá của những sản phẩm thuộc danh mục này được nhận phiếu giảm giá

en: Only reviews on selected products can receive coupons. Leave blank to apply for all products
vi: Chỉ những bài đánh giá trên các sản phẩm đã được chọn có thể nhận được phiếu giảm giá. Để trống nếu áp dụng cho tất cả các sản phẩm

en: Only Reviews With Images
vi: Chỉ những bài đánh giá có ảnh

en: Only send coupon for reviews from purchased customers.
vi: Chỉ gửi phiếu giảm giá cho những bài đánh giá của những khách hàng đã mua sản phẩm

en: Only send coupons for reviews if rating is equal or greater than this value
vi: Chỉ gửi phiếu giảm giá cho những bài đánh giá có xếp hạng bằng hoặc lớn hơn giá trị này

en: Only send coupons for reviews including photos or videos
vi: Chỉ gửi phiếu giảm giá cho những bài đánh giá có xếp hạng có ảnh hoặc videos

en: Only send coupons if author's email is registered an account
vi: Chỉ gửi phiếu giảm giá nếu email của tác giả đã đăng ký tài khoản

en: Optional Fields
vi: Các trường tùy chọn

en: Optional fields/Variation
vi: Các trường tùy chọn/ Biến thể

en: Optional fields/Variations
vi: Các trường tùy chọn/ Biến thể

en: Options
vi: Các tùy chọn

en: or
vi: hoặc

en: Order
vi: Đơn hàng

en: Order By
vi: Đặt hàng bởi

en: Order statuses trigger
vi: Trạng thái đơn đặt hàng kích hoạt

en: Overall Rating
vi: xếp hạng tổng thể

en: Overall rating
vi: xếp hạng tổng thể

en: Overall rating shortcode <strong>[wc_photo_reviews_overall_rating_html product_id="" overall_rating_enable="on" rating_count_enable="on"]</strong> is used to display overall rating
vi: Mã ngắn Xếp hạng tổng thể <strong>[wc_photo_reviews_overall_rating_html product_id="" overall_rating_enable="on" rating_count_enable="on"]</strong> được dùng để hiển thị Xếp hạng tổng thể

en: Paginate reviews
vi: Phân trang

en: Pagination
vi: Phân trang

en: Pagination Next
vi: Trang tiếp theo

en: Pagination Position
vi: Vị trí phân trang

en: Pagination Pre
vi: Trang trước

en: Pending
vi: Đang chờ xử lý

en: Percentage discount
vi: Phần trăm chiết khấu

en: Perfect
vi: Hoàn hảo

en: Photo is required
vi: Ảnh là bắt buộc

en: Photo is required.
vi: Ảnh là bắt buộc.

en: Photos
vi: Ảnh

en: Phrases filter
vi: Bộ lọc cụm từ

en: Please agree with our term and policy.
vi: Vui lòng đồng ý với những điều khoản và chính sách của chúng tôi.

en: Please agree with the GDPR policy!
vi: Vui lòng đồng ý với chính sách GDPR!

en: Please enter a valid email address.
vi: Vui lòng nhập email hợp lệ.

en: Please enter author name
vi: Vui lòng nhập tên tác giả bài đánh giá

en: Please enter Author name!
vi: Vui lòng nhập tên tác giả bài đánh giá!

en: Please enter category title
vi: Vui lòng nhập tiêu đề danh mục

en: Please enter this key in the chrome extension to import reviews
vi: Vui lòng nhập khóa này ở tiện tích mở rộng Chrome để nhập các bài đánh giá

en: Please enter your comment
vi: Vui lòng nhập nội dung đánh giá của bạn

en: Please enter your comment not less than %s character.
vi: Vui lòng nhập nội dung đánh giá của bạn không ít hơn %s ký tự

en: Please enter your comment.
vi: Vui lòng nhập bình luận

en: Please enter your email
vi: Vui lòng nhập địa chỉ email của bạn

en: Please enter your email.
vi: Vui lòng nhập địa chỉ email của bạn.

en: Please enter your name
vi: Vui lòng nhập tên của bạn

en: Please enter your name.
vi: Vui lòng nhập tên của bạn.

en: Please Fill In Your Product Title
vi: Vui lòng điền tên sản phẩm

en: Please fill the key you get from <a target="_blank" href="https://villatheme.com/my-download">https://villatheme.com/my-download</a> to be able to automatically update WooCommerce Photo Reviews plugin. Please read <a target="_blank" href="https://villatheme.com/knowledge-base/how-to-use-auto-update-feature/">guide</a>
vi: Vui lòng nhập khóa của bạn lấy từ <a target="_blank" href="https://villatheme.com/my-download">https://villatheme.com/my-download</a> để cho phép tự động cập nhật WooCommerce Photo Reviews. Vui lòng đọc <a target="_blank" href="https://villatheme.com/knowledge-base/how-to-use-auto-update-feature/">hướng dẫn</a>

en: Please fill the required fields.
vi: Vui lòng điền vào các trường bắt buộc.

en: Please install and activate WooCommerce to use WooCommerce Photo Reviews.
vi: Vui lòng cài đặt và kích hoạt WooCommerce để sử dụng WooCommerce Photo Reviews.

en: Please select a page that you use shortcode <strong>[woocommerce_photo_reviews_form]</strong>. If empty, customers will be redirected to single product page when click on button "Review Now"
vi: Vui lòng chọn một trang để sử dụng mã ngắn<strong>[woocommerce_photo_reviews_form]</strong>. Nếu để trống, khách hàng sẽ được liên kết đến trang chi tiết sản phẩm khi nhấp vào nút "Đánh giá ngay"

en: Please select a product!
vi: Vui lòng chọn một sản phẩm!

en: Please select a rating
vi: Vui lòng chọn một xếp hạng

en: Please select a rating!
vi: Vui lòng chọn một xếp hạng!

en: Please select a rating.
vi: Vui lòng chọn một xếp hạng.

en: Please select product that you want to add review
vi: Vui lòng chọn sản phẩm mà bạn muốn thêm đánh giá

en: Please set mapping for all required fields
vi: Vui lòng đặt chuyển đổi cho tất cả các trường bắt buộc

en: Please upload at least one image for your review!
vi: Vui lòng tải lên ít nhất một ảnh với đánh giá của bạn!

en: Please wait...
vi: Vui lòng chờ đợi...

en: Please write your review!
vi: Vui lòng viết đánh giá của bạn!

en: Popup Type
vi: Kiểu popup

en: Popup type
vi: Kiểu popup

en: Pre
vi: Trước

en: Prefix for photos of reviews imported from AliExpress or CSV
vi: Tiền tố cho ảnh của các bài đánh giá nhập từ Aliexpress hoặc qua tệp CSV

en: Prefix for photos of reviews uploaded by customers
vi: Tiền tố cho ảnh của các bài đánh giá từ khách hàng tải lên

en: Preview email
vi: Xem trước email

en: Private
vi: Riêng tư

en: Product
vi: Sản phẩm

en: Product Categories
vi: Danh mục sản phẩm

en: Product categories that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied.
vi: Danh mục sản phẩm mà phiếu giảm giá sẽ được áp dụng, hoặc cần phải có trong giỏ hàng để áp dụng "Giảm giá giỏ hàng cố định"

en: Product categories that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied.
vi: Danh mục sản phẩm mà phiếu giảm giá không được áp dụng, hoặc không thể có trong giỏ hàng để áp dụng "Giảm giá giỏ hàng cố định"

en: Product ID
vi: ID sản phẩm

en: Product image width
vi: Độ rộng ảnh sản phẩm

en: Product not exists
vi: Sản phẩm không tồn tại

en: Product rating shortcode <strong>[wc_photo_reviews_rating_html product_id="" rating="" review_count="on"]</strong> is used to display rating of a product
vi: Mã ngắn Xếp hạng sản phẩm <strong>[wc_photo_reviews_rating_html product_id="" rating="" review_count="on"]</strong> được sử dụng để hiện xếp hạng của một sản phẩm

en: Product Review Count
vi: Số lượng đánh giá sản phẩm

en: Product Status
vi: Trạng thái sản phẩm

en: Product summary on masonry popup
vi: Tóm tắt sản phẩm hiện trên masonry popup

en: Product title
vi: Tiêu đề sản phẩm

en: Product(*required)
vi: Sản phẩm(*bắt buộc)

en: Products
vi: Sản phẩm

en: Products in these categories will not appear in review reminder email.
vi: Sản phẩm ở những danh mục này sẽ không hiện trong email nhắc nhở đánh giá

en: Products that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied
vi: Sản phẩm mà phiếu giảm giá sẽ được áp dụng, hoặc cần phải có trong giỏ hàng để áp dụng "Giảm giá giỏ hàng cố định"

en: Products that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied.
vi: Sản phẩm mà phiếu giảm giá không được áp dụng, hoặc không thể có trong giỏ hàng để áp dụng "Giảm giá giỏ hàng cố định"

en: Products to Review
vi: Sản phẩm để đánh giá

en: Publish
vi: Công khai

en: Rate
vi: Xếp hạng

en: Rate %s
vi: Xếp hạng %s

en: Rating
vi: Xếp hạng

en: Rating count
vi: Số lượng xếp hạng

en: Rating Count Bar Color
vi: Màu của thanh số lượng xếp hạng

en: Rating Counts & Filters
vi: Số lượng xếp hạng & bộ lọc

en: Rating stars color
vi: Màu của sao xếp hạng

en: Rating(*required)
vi: Xếp hạng (*Bắt buộc)

en: Ratings
vi: Xếp hạng

en: Ratings count
vi: Số lượng xếp hạng

en: Ratings count bar color
vi: Màu của thanh số lượng xếp hạng

en: Read more
vi: Đọc thêm

en: Registered-account email is required
vi: Email đã đăng ký tài khoản là bắt buộc

en: Reminder will not be sent if email is among these
vi: Không gửi email nhắc nhở đánh giá đến những địa chỉ email này

en: Remove
vi: Loại bỏ

en: Replace
vi: Thay thế

en: Reply
vi: Trả lời

en: Reply from
vi: Trả lời từ

en: Require review characters not less than a certain. Leave blank to not set minimum.
vi: Yêu cầu các ký tự đánh giá không ít hơn một số nhất định. Để trống để không đặt mức tối thiểu.

en: Require WooCommerce Photo Reviews plugin version %s
vi: Yêu cầu phiên bản WooCommerce Photo Reviews %s

en: Required categories
vi: Danh mục bắt buộc

en: Required products
vi: Sản phẩm bắt buộc

en: Resend email at
vi: Gửi lại email lúc

en: Resend reminder email after
vi: Gửi lại email nhắc nhở sau

en: Resend Review Reminder
vi: Gửi lại email nhắc nhở

en: Restrict number of reviews
vi: Hạn chế số lượng đánh giá

en: Review Background Color
vi: Màu nền của đánh giá

en: Review Border Color
vi: Màu viền của đánh giá

en: Review content cannot be empty
vi: Nội dung đánh giá không được để trống

en: Review Date
vi: Ngày đánh giá

en: Review exists
vi: Đánh giá tồn tại

en: Review Form
vi: Biểu mẫu đánh giá

en: Review form description
vi: Mô tả trên biểu mẫu đánh giá

en: Review form shortcode <strong>[woocommerce_photo_reviews_form product_id="" hide_product_details="" hide_product_price="" type="popup" button_position="center"]</strong> can be used for single product page or review page of reminder email.
vi: Mã ngắn biểu mẫu đánh giá <strong>[woocommerce_photo_reviews_form product_id="" hide_product_details="" hide_product_price="" type="popup" button_position="center"]</strong> được sử dụng cho trang chi tiết sản phẩm hoặc trang đánh giá của email nhắc nhở đánh giá.

en: Review ID
vi: ID đánh giá

en: Review Images
vi: Ảnh đánh giá

en: Review page
vi: Trang đánh giá

en: Review Reminder
vi: Nhắc nhở đánh giá

en: Review reminder
vi: Nhắc nhở đánh giá

en: Review status
vi: Trạng thái bài đánh giá

en: Review Text Color
vi: Màu chữ bài đánh giá

en: Review text color
vi: Màu chữ bài đánh giá

en: Review Title
vi: Tiêu đề bài đánh giá

en: Review title
vi: Tiêu đề bài đánh giá

en: Review title placeholder
vi: Placeholder của tiêu đề bài đánh giá

en: Review vote
vi: Phiếu bầu cho bài đánh giá

en: Reviews
vi: Đánh giá

en: Reviews anchor link
vi: Link Anchor tới đánh giá sản phẩm

en: Reviews container
vi: Thẻ bao của khu vực đánh giá sản phẩm

en: Reviews must include a photo or a video to be uploaded.
vi: Bài đánh giá phải có ảnh hoặc video được tải lên.

en: Reviews on products in these categories will not receive coupon
vi: Những bài đánh giá sản phẩm thuộc danh mục này sẽ không được nhận phiếu giảm giá

en: Reviews on these products will not receive coupon
vi: Đánh giá các sản phẩm này sẽ không nhận được phiếu giảm giá

en: Reviews Per Page
vi: Số lượng bài đánh giá trên một trang

en: Reviews per step
vi: Số lượng bài đánh giá trên bước

en: Reviews shortcode is used to display all reviews or specific reviews of some products or categories. Usage with all available arguments: <strong>[wc_photo_reviews_shortcode comments_per_page="12" cols="3" cols_mobile="1" use_single_product="on" cols_gap="" products="" grid_bg_color="" grid_item_bg_color="" grid_item_border_color="" text_color="" star_color="" product_cat="" order="" orderby="comment_date_gmt" show_product="on" filter="on" pagination="on" pagination_ajax="on" pagination_pre="" pagination_next="" loadmore_button="off" filter_default_image="off" filter_default_verified="off" filter_default_rating="" pagination_position="" conditional_tag="" custom_css="" ratings="" mobile="on" is_slide="" style="masonry" masonry_popup="review" enable_box_shadow="on" full_screen_mobile="on" overall_rating="off" rating_count="off" only_images="off" image_popup="below_thumb"]</strong>
vi: Mã ngắn bài đánh giá được sử dụng để hiển thị tất cả bài đánh giá hoặc những đánh giá của một vài sản phẩm hoặc danh mục cụ thể nào đó: <strong>[wc_photo_reviews_shortcode comments_per_page="12" cols="3" cols_mobile="1" use_single_product="on" cols_gap="" products="" grid_bg_color="" grid_item_bg_color="" grid_item_border_color="" text_color="" star_color="" product_cat="" order="" orderby="comment_date_gmt" show_product="on" filter="on" pagination="on" pagination_ajax="on" pagination_pre="" pagination_next="" loadmore_button="off" filter_default_image="off" filter_default_verified="off" filter_default_rating="" pagination_position="" conditional_tag="" custom_css="" ratings="" mobile="on" style="masonry" masonry_popup="review" enable_box_shadow="on" full_screen_mobile="on" overall_rating="off" rating_count="off" only_images="off" image_popup="below_thumb"]</strong>

en: Right
vi: Bên phải

en: Rotate left 90 degrees
vi: Xoay trái 90 độ

en: Rotate right 90 degrees
vi: Xoay phải 90 độ

en: Save & Check Key
vi: Lưu & Kiểm tra khóa

en: Save Settings
vi: Lưu cài đặt

en: Schedule a time to send request email order status changes to the one you selected.
vi: Lên lịch để gửi email nhắc nhở đánh giá với những đơn hàng có trạng thái được lựa chọn.

en: Schedule time
vi: Lên lịch

en: Search
vi: Tìm kiếm

en: Search and replace strings in review author and review content when importing reviews from AliExpress
vi: Tìm kiếm và thay thế các chuỗi trong tác giả bài đánh giá hoặc nội dung đánh giá khi nhập bài đánh giá từ Aliexpress

en: Seconds
vi: Giây

en: Secret key
vi: Khóa bí mật

en: Secret key does not match
vi: Khóa bí mật không đúng

en: Select %s
vi: Chọn %s

en: Select all
vi: Chọn hết

en: Select an existing coupon
vi: Chọn phiếu giảm giá hiện có

en: Select Color
vi: Chọn màu

en: Select coupon kind
vi: Chọn loại phiếu giảm giá

en: Select csv file to import
vi: Chọn tệp CSV để nhập

en: Select default color
vi: Chọn màu mặc định

en: Select file
vi: Chọn tệp

en: Select Image filter by default
vi: Mặc định chọn sẵn lọc theo đánh giá có ảnh

en: Select Images Filter By Default
vi: Mặc định chọn sẵn lọc theo đánh giá có ảnh

en: Select order statuses that you want button Review to be shown on My account/orders
vi: Chọn trạng thái đơn hàng mà bạn muốn nút đánh giá hiện trên trang Đơn hàng của tôi/ Đơn hàng

en: Select product that you want to display the star rating for.
vi: Chọn sản phẩm mà bạn muốn hiển thị xếp hạng sao.

en: Select Rating by default
vi: Chọn xếp hạng sao hiển thị mặc định

en: Select Rating Filter By Default
vi: Chọn bộ lọc xếp hạng sao hiển thị mặc định

en: Select Verified Filter By Default
vi: Mặc định chọn bộ lọc Các đánh giá của khách đã mua hàng

en: Select Verified filter by default
vi: Mặc định chọn bộ lọc Các đánh giá của khách đã mua hàng

en: Send coupon to customers when their reviews are approved
vi: Gửi phiếu giảm giá cho khách hàng khi đánh giá của họ được xét duyệt

en: Send reminder when an order status changes to one of these values.
vi: Gửi email nhắc nhở đánh giá khi đơn hàng thay đổi sang những trạng thái này.

en: Send Review Reminder
vi: Gửi email nhắc nhở đánh giá

en: Sent
vi: Đã gửi

en: Set %s review as verified. | Set %s reviews as verified.
vi[0]: Đặt %s đánh giá là của khách đã mua hàng.

en: Set email restriction
vi: Đặt hạn chế email

en: Set review status
vi: Đặt trạng thái bài đánh giá

en: Set review verified
vi: Đặt đánh giá là của khách đã mua hàng

en: Set reviews imported with chrome extension to verified reviews
vi: Đặt những bài đánh giá được nhập từ tiện ích mở rộng Chrome thành những bài đánh giá của khách đã mua hàng

en: Settings
vi: Cài đặt

en: Settings & Mapping
vi: Cài đặt và Chuyển đổi

en: Share reviews
vi: Chia sẻ đánh giá

en: Shortcode
vi: Mã ngắn

en: Show all language reviews
vi: Hiển thị các bài đánh giá ở tất cả các ngôn ngữ

en: Show image caption
vi: Hiển thị chú thích ảnh

en: Show number of reviews of product
vi: Hiển thị số lượng bài đánh giá của sản phẩm

en: Show optional fields from product variations
vi: Hiển thị các trường tùy chọn từ các biến thể của sản phẩm

en: Show Product
vi: Hiển thị sản phẩm

en: Show Ratings
vi: Hiển thị xếp hạng

en: Show review country
vi: Hiện thị quốc gia bài đánh giá

en: Show review date
vi: Hiển thị ngày đánh giá

en: Show review tab first
vi: Hiển thị thẻ đánh giá lên đầu

en: Show this message after a customer leaves a review
vi: Hiện thông báo nàu sau khi khách hàng để lại đánh giá

en: Show this message after a customer leaves a review and receives a coupon
vi: Hiện thông báo này sau khi khách hàng để lại đánh giá và nhận được phiếu giảm giá

en: Show up-vote/down-vote buttons in customer reviews
vi: Hiện nút Ủng hộ/Không ủng hộ trên bài đánh giá của khách hàng

en: Sorry, comments are allowed for this item.
vi: Xin lỗi, không thể bình luận cho sản phẩm này.

en: Sorry, comments are closed for this item.
vi: Xin lỗi, phần phản hồi đang bị đóng cho sản phẩm này.

en: Sorry, you must be logged in to comment.
vi: Xin lỗi, bạn cần đăng nhập để bình luận.

en: Sort reviews by
vi: Lọc bài đánh giá theo

en: Spam
vi: Rác

en: SSL is required
vi: SSL là bắt buộc

en: Star Color
vi: Màu của sao

en: Star(s)
vi: Sao

en: Start at row
vi: Bắt đầu từ dòng

en: Start date
vi: Ngày bắt đầu

en: Status
vi: Trạng thái

en: Status:
vi: Trạng thái:

en: Stop after
vi: Dừng lại sau

en: Style
vi: Kiểu

en: Submit
vi: Gửi đánh giá

en: Successful
vi: Thành công

en: System Status
vi: Tình trạng hệ thống

en: System status
vi: Tình trạng hệ thống

en: Text
vi: Chữ

en: Text color
vi: Màu chữ

en: Thank You For Your Review!
vi: Cảm ơn bạn đã đánh giá!

en: Thank you message
vi: Tin nhắn cảm ơn

en: Thank you message if Coupon
vi: Thank you message nếu được nhận mã giảm giá

en: The below email is used when no Email template is selected
vi: Mẫu email dưới sẽ được sử dụng nếu không có bất kỳ mẫu email được chọn

en: The content of email sending to customers to ask for reviews.
vi: Nội dung email gửi khách hàng để yêu cầu đánh giá.

en: The content of email sending to customers to inform them the coupon code they get for leaving reviews.
vi: Nội dung email gửi khách hàng để thông báo họ về phiếu giảm giá họ nhận được khi để lại đánh giá.

en: The heading of emails sending to customers to request for reviews.
vi: Tiêu đề của email gửi cho khách hàng để yêu cầu đánh giá.

en: The heading of emails sending to customers which include discount coupon code.
vi: Tiêu đề của email chứa mã giảm giá gửi khách hàng.

en: The maximum number of individual items this coupon can apply to when using product discount.
vi: Số lượng tối đa các mặt hàng riêng lẻ mà phiếu giảm giá này có thể áp dụng khi sử dụng chiết khấu sản phẩm.

en: The maximum quantity of photos and videos can be uploaded with a review.
vi: Số lượng ảnh tối đa có thể được tải lên cùng với một bài đánh giá.

en: The maximum size of a single picture or a video can be uploaded.
vi: Kích thước tối đa của một ảnh đơn hoặc một video có thể được tải lên.

en: The maximum spend to use the coupon.
vi: Mức tiêu dùng tối đa để sử dụng phiếu giảm giá.

en: The minimum spend to use the coupon.
vi: Mức tiêu dùng tối thiểu để sử dụng phiếu giảm giá.

en: The photo or videos will upload via ajax
vi: Ảnh hoặc video đánh giá sẽ được tải lên qua AJAX

en: The review use the same date format of your WP settings. If you want to use a different format for it, enter it here.
vi: Bài đánh giá sử dụng cùng định dạng ngày trong cài đặt WP của bạn.  Nếu bạn muốn sử dụng định dạng khác, hãy nhập kiểu định dạng ở đây.

en: The size of '%s' is greater than %s kB.
vi: Kích thước của '%s' vượt quá %s kB.

en: The subject of emails sending to customers to request for reviews.
vi: Chủ đề của email gửi cho khách hàng để yêu cầu đánh giá.

en: The subject of emails sending to customers which include discount coupon code.
vi: Chủ đề của email chứa mã giảm giá gửi cho khách hàng.

en: There was an error uploading files: %s
vi: Đã có lỗi trong quá trình tải file lên: %s

en: These products will not appear in review reminder email.
vi: Những sản phẩm này sẽ không xuất hiện trong email nhắc nhở đánh giá.

en: This email content is used to send the default email
vi: Nội dung email này được sử dụng để gửi email mặc định

en: This email is used when no Email template is selected
vi: Email này được sử dụng khi không có mẫu email nào được chọn

en: This is the anchor link to your reviews form. Enter without a hash(#). This will be linked after product links in reviews reminder or when customers click on a filter on frontend.
vi: Đây là liên kết anchor tới biểu mẫu đánh giá của bạn. Nhập không có hash(#). Liên kết này sẽ dẫn tới biểu mẫu đánh giá khi nhấp vào liên kết sản phẩm trong email nhắc nhở đánh giá hoặc nhấp vào bộ lọc đánh giá trên frontend.

en: This option is used if you just only want to display the rating html of specific rating star(s)
vi: Tùy chọn này được sử dụng nếu bạn chỉ muốn hiển thị của một xếp hạng cụ thể theo định dạng sao

en: This option only works for reviews imported since version 1.1.4
vi: Tùy chọn này chỉ hoạt động với những bài đánh giá được nhập kể từ phiên bản 1.1.4

en: Time To Live
vi: Thời gian có hiệu lực

en: Times
vi: Lần

en: times
vi: lần

en: To learn more about How to use these shortcodes, please read <a target="_blank" href="https://docs.villatheme.com/woocommerce-photo-reviews/#page_section_menu_3142">Docs</a>
vi: Tìm hiểu thêm về cách dùng mã ngắn, vui lòng đọc <a target="_blank" href="https://docs.villatheme.com/woocommerce-photo-reviews/#page_section_menu_3142">tài liệu hướng dẫn</a>

en: To set default active filters, Ajax pagination must be enabled
vi: Để cài đặt bộ lọc hoạt động mặc định, phân trang bằng Ajax phải được bật lên

en: To use this feature, you have to uncheck option 'Reviews can only be left by "verified owners"' in <a target="_blank" href="admin.php?page=wc-settings&tab=products#woocommerce_review_rating_verification_required">WooCommerce Settings</a>. Verified owner validation will be checked when customers submit reviews
vi: Để sử dụng tính năng này, bạn phải bỏ chọn tính năng 'Chỉ cho phép đánh giá từ "Khách đã mua hàng" trong<a target="_blank" href="admin.php?page=wc-settings&tab=products#woocommerce_review_rating_verification_required">Cài đặt WooCommerce</a>. Xác thực khách đã mua hàng sẽ được kiểm tra khi khách hàng gửi đánh giá

en: Total:
vi: Tổng:

en: Translate to English
vi: Dịch sang tiếng Anh

en: Trash
vi: Xóa

en: Type
vi: Kiểu

en: Unauthorized
vi: Không đủ quyền

en: Units
vi: Đơn vị

en: Unlimited Usage
vi: Không giới hạn số lượt sử dụng

en: Up-vote count
vi: Số lượt ủng hộ

en: Update
vi: Cập nhật

en: Update comment meta to use sort review by vote count option
vi: Cập nhật meta bình luận để sử dụng tùy chọn sắp xếp đánh giá theo lượng ủng hộ đánh giá

en: Upload button style
vi: Kiểu của nút Tải lên

en: Upload button text
vi: Chữ nút Tải lên

en: Upload files requirement
vi: Yêu cầu ảnh tải lên

en: Upload max filesize:
vi: Kích thước tập tối đa tải lên:

en: Upload required
vi: Phải có ảnh/video

en: Upload review files
vi: Lấy tệp tin ảnh/video từ đánh giá

en: Usage Limit Per Coupon
vi: Giới hạn sử dụng cho mỗi phiếu giảm giá

en: Usage Limit Per User
vi: Giới hạn sử dụng trên mỗi người dùng

en: Use <strong>%s</strong> if your time is <strong>%s</strong>
vi: Sử dụng<strong>%s</strong> nếu thời gian của bạn là <strong>%s</strong>

en: Use <strong>%s</strong> if your time is <strong>%s</strong> or <strong>%s</strong>
vi: Sử dụng <strong>%s</strong> nếu thời gian của bạn là <strong>%s</strong> hoặc <strong>%s</strong>

en: Use Ajax Pagination
vi: Sử dụng phân trang bằng Ajax

en: Use product SKU instead of ID
vi: Sử dụng SKU sản phẩm thay cho ID

en: Use product SLUG instead of ID
vi: Sử dụng SLUG sản phẩm thay cho ID

en: Use translated content from AliExpress if available
vi: Sử dụng nội dung đã dịch từ Aliexpress nếu có

en: User id
vi: ID người dùng

en: Value of the coupon.
vi: Giá trị của phiếu giảm giá

en: Value set
vi: Tập giá trị

en: Verified
vi: Đã xác minh

en: Verified Badge/Text Color
vi: Màu chữ/Huy hiệu cho các bài đánh giá của khách đã mua hàng

en: Verified Owner
vi: Khách đã mua hàng

en: Verified owner
vi: Khách đã mua hàng

en: Verified owner color
vi: Màu của Khách đã mua hàng

en: Verified owner is required
vi: Khách đã mua hàng là bắt buộc

en: Very poor
vi: Rất tồi

en: View all Email templates
vi: Xem tất cả các mẫu email

en: Vote count
vi: Số lượt bầu chọn

en: Vote up
vi: Bình chọn ủng hộ

en: Vote up high to low
vi: Bình chọn ủng hộ từ cao xuống thấp

en: What do you think of this product?
vi: Bạn nghĩ gì về sản phẩm này?

en: When you import reviews, this plugin looks up for AliExpress and Amazon product ID by SKU of WooCommerce products by default. If you want to use an other post meta field, please enter post meta name here
vi: Mặc định, khi bạn nhập bài đánh giá, plugin này sẽ tìm kiếm ID sản phẩm Aliexpress và Amazon theo SKU của các sản phẩm WooCommerce. Nếu bạn muốn sử dụng một trường post meta khác, vui lòng nhập tên post meta ở đây

en: Which page should this shortcode work on? More at <a href="http://codex.wordpress.org/Conditional_Tags" target="_blank">WP's conditional tags</a>
vi: Mã ngắn sẽ hoạt động trên trang nào? Tìm hiểu thêm tại <a href="http://codex.wordpress.org/Conditional_Tags" target="_blank">WP's conditional tags</a>

en: Which ratings should be displayed?
vi: Xếp hạng nào sẽ được hiển thị?

en: Whole Review
vi: Toàn bộ bài đánh giá

en: Whole review
vi: Toàn bộ bài đánh giá

en: With image only
vi: Chỉ những bài đánh giá có ảnh

en: With images
vi: Có ảnh

en: Without image only
vi: Chỉ những bài đánh giá không có ảnh

en: WooCommerce Photo Reviews plugin is currently disabled. Please enable it to use this function.
vi: WooCommerce Photo Reviews plugin đang tắt. Vui lòng bật lên để sử dụng tính năng này

en: WooCommerce Photo Reviews Settings
vi: Cài đặt WooCommerce Photo Reviews

en: Write Your Review
vi: Viết đánh giá của bạn

en: Yes
vi: Có

en: You can only upload maximum of %s file | You can only upload maximum of %s files
vi[0]: Bạn chỉ có thể tải lên tối đa %s tệp

en: You can only upload maximum of %s file. | You can only upload maximum of %s files.
vi[0]: Bạn chỉ có thể tải lên tối đa %s tệp.

en: You can use <a href="https://1.envato.market/BZZv1" target="_blank">WooCommerce Email Template Customizer</a> or <a href="http://bit.ly/woo-email-template-customizer" target="_blank">Email Template Customizer for WooCommerce</a> to create and customize your own email template. If no email template is selected, below email will be used.
vi: Bạn có thể sử dụng <a href="https://1.envato.market/BZZv1" target="_blank">WooCommerce Email Template Customizer</a> hoặc <a href="http://bit.ly/woo-email-template-customizer" target="_blank">Email Template Customizer for WooCommerce</a> để tạo và tùy chỉnh mẫu email riêng. Nếu không có mẫu email nào được chọn, email mặc định dưới đây sẽ được sử dụng.

en: You do not have permission.
vi: Bạn không có quyền.

en: You have reached the maximum number of reviews that a user can leave for this product
vi: Bạn đã đạt đến số lượng đánh giá tối đa mà người dùng có thể để lại cho sản phẩm này.

en: You have reached the maximum number of reviews that a user can leave for this product.
vi: Bạn đã đạt đến số lượng đánh giá tối đa mà người dùng có thể để lại cho sản phẩm này.

en: You have reached the maximum number of reviews that you can leave for this product
vi: Bạn đã đạt đến số lượng đánh giá tối đa cho sản phẩm này.

en: You have to enable the use of coupon on WooCommerce settings page to use Coupon feature!
vi: Bạn phải cho phép sử dụng phiếu giảm giá trên trang cài đặt WooCommerce để sử dụng tính năng phiếu giảm giá!

en: You have to enable WooCommerce product reviews on WooCommerce settings page to use WooCommerce Photo Reviews and its features!
vi: Bạn phải bật WooCommerce product reviews trên trang cài đặt WooCommerce để sử dụng WooCommerce Photo Reviews và các tính năng của nó!

en: You have to enter correct date format of review date in your csv file to map it correctly
vi: Bạn phải nhập đúng định dạng ngày của ngày đánh giá trong tệp csv của bạn để chuyển đổi một cách chính xác

note: %s opening and closing link tags respectively
en: You must be %1$slogged in%2$s to post a review.
vi: Bạn phải %1$sđăng nhập%2$s để gửi đánh giá.

en: Your rating
vi: Xếp hạng của bạn

en: Your review
vi: Đánh giá của bạn

en: Your review is awaiting approval
vi: Đánh giá của bạn đang được chờ để phê duyệt

en: Your review is being submitted. Please wait a moment
vi: Đánh giá của bạn đang được gửi. Xin vui lòng chờ trong giây lát

en: Your settings have been saved!
vi: Cài đặt của bạn đã được lưu!

en: {coupon_code} - Discount coupon code will be sent to customer.
vi: {coupon_code} - Mã giảm giá sẽ được gửi cho khách hàng.

en: {customer_name} - Customer's name.
vi: {customer_name} - Tên của khách hàng.

en: {date_complete} - Order's completed date.
vi: {date_complete} - Ngày hoàn thành đơn hàng.

en: {date_create} - Order's created date.
vi: {date_create} - Ngày tạo đơn hàng.

en: {date_expires} - Expiry date of the coupon.
vi: {date_expires} - Ngày hết hạn của phiếu giảm giá.

en: {last_valid_date} - The last day that the coupon is valid to use.
vi: {last_valid_date} - Ngày cuối để sử dụng phiếu giảm giá.

en: {max_files} - Maximum upload file quantity
vi: {max_files} - Số lượng ảnh tối đa

en: {max_size} - Maximum upload file size including unit KB
vi: {max_size} - Kích thước ảnh tối đa theo đơn vị KB

en: {order_id} - Order id.
vi: {order_id} - ID Đơn hàng.

en: {site_title} - Your site title.
vi: {site_title} - Tiêu đề trang Web của bạn.
